08 February 2013
Anny)) says:
Когда мне будет восемьдесят пять.
Когда начну я тапочки терять.
В бульоне размягчать кусочки хлеба.
Вязать излишне длинные шарфы.
Ходить, держась за стены и шкафы.
И долго-долго вглядываться в небо.
Когда все женское, что мне сейчас дано.
Истратится, и станет все равно — Уснуть,
проснуться или не проснуться.
Из виданного на своем веку.
Я бережно твой образ извлеку.
И чуть заметно губы улыбнутся…
Когда начну я тапочки терять.
В бульоне размягчать кусочки хлеба.
Вязать излишне длинные шарфы.
Ходить, держась за стены и шкафы.
И долго-долго вглядываться в небо.
Когда все женское, что мне сейчас дано.
Истратится, и станет все равно — Уснуть,
проснуться или не проснуться.
Из виданного на своем веку.
Я бережно твой образ извлеку.
И чуть заметно губы улыбнутся…
Anny)) says:
I hate the way you talk to me
and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car;
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots
and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick.
It even makes me rhyme.
I hate it -- I hate the way you're always right;
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh;
even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around
and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you --
not even close, not even a little bit, not even at all.
and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car;
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots
and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick.
It even makes me rhyme.
I hate it -- I hate the way you're always right;
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh;
even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around
and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you --
not even close, not even a little bit, not even at all.
Subscribe to:
Posts (Atom)